（徐成浩 焦好如）为了让当代大学生更好地了解剪纸这一中国优秀传统文化，感受剪纸文化的魅力，11月27日，我院翻译2101班全体志愿者在志愿服务委员朱钰铭的带领下于北苑食堂门口开展了“剪纸技艺大比拼”的志愿活动。

为了激发学生们对于剪纸的兴趣，吸引更多的学生加入到该活动之中，志愿者们通过现场剪纸来吸引学生的目光，并邀请他们参与到剪纸作品的制作过程之中。参与活动的志愿者和学生们纷纷发挥自己的想象力和创作能力，通过在剪纸的过程中融入世界杯等社会热点元素，将中国优秀传统文化与时代热点相结合，实现对传统文化的创新。

志愿者们通过介绍剪纸在中国的起源和发展，让参与活动的学生们更好地了解中国的剪纸文化，同时还对冬奥会上出现的冰墩墩和雪容融等剪纸作品进行了介绍，以此来让学生们感受剪纸文化的魅力。对于没有接触过剪纸的学生，志愿者们还进行了现场教学，详细地讲解了剪纸的流程和技巧，并对学生们在剪纸过程中出现的问题进行了解答。

志愿者张湘钰在对学生们进行剪纸教学时说道：“剪纸需要大家保持足够的耐心和细心，你要先确定好剪什么，然后用铅笔做好记号，做到纸动但剪刀不动。如果大家觉得难度太大，也可以用折叠式的传统剪纸法，这是较为简单的方法，大家能够快速掌握。”学生们在志愿者的指导下，剪出了各种各样的作品，雪花、十二生肖、传统吉祥图案、世界杯吉祥物……每一件作品都够感受到学生们的用心之处。

朱钰铭表示，剪纸是人类非物质文化遗产，属于中国民间艺术，而此次活动主要是让学生们参与到剪纸的过程之中，让学生们领略剪纸的风采，同时将传统文化与时代热点结合起来，感受中国传统民间技艺的魅力。