荷花，摇曳生姿；菊瓣，花香四溢；公鸡，昂首挺胸；蝴蝶，展翅欲飞……，不是自然的世界，而是纸的天下。完全想象不到，精美绝伦的剪纸艺术，在一纸一剪之间就能实现。

这个热爱剪纸的姑娘，名字叫做宋翠娟。人如其名，温婉古典。喜欢剪纸因为喜欢画画。她没有受过任何专业的训练，靠着她的热情和灵气，创作出许多剪纸作品，多到她说她也数不清总共有多少。宋翠娟从大一下学期开始剪纸，作品主要是花鸟，还有一些零散的门楣剪纸。她记得，在新校区参加展览的大幅剪纸有17幅，还有35个小的门楣作品。

宋翠娟说她最得意之作是《荷》，还有《菊香四溢》。这两幅作品都是一开纸的三分之一面积的大幅剪纸。火红的剪纸贴在雪白的底纸之上，分外鲜明、独特。她喜欢《荷》，因为作品把荷花开放、凋零的姿态全表现了出来，甚至荷塘里水纹的波动也被用刻刀细腻地刻了出来。《菊香四溢》更是赢得观者的赞叹。做手工艺大赛的时候，学校里的离退休老人在一旁观看，他喜欢极了这副剪纸，说：“这菊花的神态很有意境”。

像老大爷这样喜欢宋翠娟剪纸的人在校园里很多。宋翠娟笑着说系里面很多寝室都贴有她的小作。他们班就有4、5个寝室贴着剪纸。同学们都夸她说“心灵手巧”。她喜欢剪纸，可是自己手上却没剩几幅，几乎都被大家分光了。每次剪完一张，同学们看见了，准会要过去。大家都觉得这个东西很新鲜。还有一次，宋翠娟作为青年志愿者去一所农民工子弟小学支教。那所学校设施很简陋，孩子们没有任何玩具。在课堂上，她和孩子们交流的时候，看见孩子们在玩剪纸，就和他们一块玩。她现场做了很多次小剪纸送给他们。孩子们可高兴了，那一整天都把剪纸攥在手里玩。

她把剪纸的快乐带给了别人，也带给了自己。每逢节假日有较长时间的时候，宋翠娟都会把时间拿来做剪纸。做一幅作品，通常需要3个多小时。一个小时用来在纸上画图，剩下的时间就用来刻。剪纸的过程是一气呵成的，她会连续不断地做直到完成。做作品时她喜欢静一点。脑子里会一片空白，只想着图上的画，完全忘记了周围人的存在。宋翠娟说，她挺享受这个过程的，好几天都会沉浸在里面。

她喜欢剪纸几乎到了痴狂的程度，甚至一度想过要报考人民大学关于中国传统文化的研究生专业。在日常的生活中，更是注意剪纸资料的收集。本来是在看杂志的，但她只要一看到可以转化为剪纸图样的图片，就会激动地在脑子里构图、创作。她还一直在研究用剪纸表现漫画人物。宋翠娟收集了很多的时尚与传统相结合的图片。她的目标是让传统的东西和时尚的元素相结合，带动年轻人对中国传统艺术的关注与热爱。

宋翠娟的寝室墙壁上也贴有剪纸。她说，每当自己不开心时，想要静下心来就去做剪纸。剪纸给了她一种很安静的心境。